Traunstein 2021

Lichtkonzept, Entwurfs- und Ausführungsplanung. Baubegleitende Beratung.

In der Kindergärtnerei St. Oswald dient das Gebäude - als Holzbau verfasst, als Gartenlaube und Schutzraum. Im Fokus stehen das Leben mit dem Jahreszyklus in Natur und Garten. Die Lichtplanung setzt deshalb ebenfalls auf eine natürliche Wellenlängenverteilung im Lichtspektrum und arbeitet mit modifizierten Leuchten mit  "full-spectrum" - Leuchtmittel. Die Kinder sollen auch in Zeiten in denen das Leben, Bewegen, Malen und Basteln im Innenraum stattfindet, ein Lichtmilieu vorfinden, in welchem beste Lichtqualität und die höchste Qualität bei der Wiedergabe von Körperfarben vorherrscht.

In the St. Oswald nursery, the building - designed as a wooden structure - serves as a gazebo and shelter. The focus is on life with the annual cycle in nature and the garden. The lighting design therefore also relies on a natural wavelength distribution in the light spectrum and works with modified luminaires with "full-spectrum" light sources. The children should also find a lighting environment in which the best quality of light and the highest quality in the reproduction of body colors prevail at times when life, movement, painting and handicrafts take place indoors.