Onna-L'Aquila 2012

Lichtkonzept, Entwurf und Ausführungsplanung.

Lichtplanung im Rahmen des Wiederaufbaus eines Museums mit Ausstellung in Onna, Provinz L'Aquila. Nach den Zerstörungen des Erdbebens wurde der Wiederaufbau von Gebäuden aufgrund der geschichtlichen Verbindung mit dem Ort Onna von der Deutschen Botschaft in Berlin unterstützt. In diesem Zuge wurde ein Planungsteam unter der Leitung der Roswag Architekten für die Sanierung des Museums Casa Della Cultura mit Fokus auf ressourcenschonendes und klimaoptimiertes Bauen beauftragt.

Lighting concept, design and execution planning. After being destroyed by earthquakes, the reconstruction of a museum in Onna has been supported by the German embassy in Berlin. The planning team, managed by Roswag architects, specifically focused on the conservation of natural resources and climate-optimized building.





  • Projekt: Museo Casa della Cultura, Onna-L'Aquila
    Auftraggeber: Ambasciata della Repubblica Federale di Germania, Roma
    Architektur: Roswag Architekten Gesellschaft von Architekten mbH, Berlin
    Lichtplanung (LPH 1-5): luxophil lighting, München
    Energie- und Haustechnikkonzept: Ingenieurbüro Hausladen GmbH, München
    Fotografie: Roswag Architekten, Berlin

luxophil lighting Fischer & Rohr
Architekten PartG mbB

Guldeinstrasse 35
80339 München